Opis dojazdu z centrum miasta:
1. Ze skrzyżowania Piotrkowska/Piłsudskiego należy kierować się Aleją Marszałka Piłsudskiego w kierunku wschodnim (kierunek Lublin, Radom)
2. Minąć ul. Kilińskiego
3. Minąć Al. Śmigłego-Rydza
4. Mijamy po lewej stronie hipermarket Real
5. po ok. 100m po prawej stronie czerwony biurowiec
6. za nim po tej samej stronie duży bladozielony budynek fabryczny z szyldem "Widzewskie Zakłady Przemysłu Bawelnianego WIM-MA S.A.",
7. dalej po prawej stronie znajduje się zatoka autobusowa, zaraz za którą znajduje się niski parterowy budynek z szyldem "Obiady Domowe" (al. Piłsudskiego 137)
8. następnie niewysoka kamienica o adresie al. Piłsudskiego 139
9. za nią oszklony narożny budynek biurowy (akumulatory Centra)
10. zaraz za w/w budynkiem należy skręcić w prawo, kierując się drogowskazem do Sądu Rejonowego - znaki reklamowe firm takich jak Mama i Ja itp... (skręcamy dokładnie naprzeciwko parterowego żółtego z zielonymi elementami budynku z szyldem "Delikatesy Centrum").
11. Po przejechaniu około 20m należy ponownie skręcić w prawo w bramę, na której znajduje się tablica z adresem al. Piłsudskiego 135.
12. Po minięciu bramy przejeżdżamy około 20m, mijając budynek po lewej stronie
13. Po minięciu budynku, obracamy się przodem w kierunku bramy, którą wjechaliśmy
14. Po lewej stronie ściany budynku znajduje się wejście (tablica "Dimar")
15. Kierujemy się schodami do góry na pierwsze piętro
How to get to 'Dimar Polska' from Łódż "Fabryczny" Railway Station:
1. From the ‘Fabryczny’ Railway Station head for Kilińskiego Street, turn left and go straight on to Piłsudskiego Avenue (al. Piłsudskiego in Polish)
2. Then turn left into Piłsudskiego Avenue, and go straight.
3. Cross Śmigłego-Rydza Avenue.
4. On your left there will be a supermarket called ‘REAL’
5. and after ca. 100 m on your right hand there will be a red office building
6. beyond this red building, on the same side of the street, there will be a big green factory building „Widzewskie Zakłady Przemysłu Bawelnianego WIM-MA S.A.".
7. continuing straight ahead, next on the same side of the street there is a bus stop, beyond which there is a low single floor building with a signboard „Obiady Domowe” (al. Piłsudskiego 137)
8. still going straight ahead, one passes a quite low tenement house (al. Piłsudskiego 137)
9. then, a glazed corner office building („ Akumulatory Centra”)
10. after this building, turn right following the „Sąd Rejonowy”, 'Mama I ja' and 'Gymplaza' signposts. Please follow the arrows of Gymplaza.
11. after ca. 20m turn right again into the gate with the „al. Piłsudskiego 135” and 'DIMAR' sign-board
12. after crossing the gate, drive for ca. 20 metres passing the building on your left hand
13. after passing this building, turn left.
14. On the front left side of the building you will find the entrance („Dimar” sign-board).
15. Finally, go up the stairs. On the 1st floor 'Dimar Polska' is located.
Directions to the ‘Dimar Polska’ office from the city center of Łódż:
1. From Piotrkowska/Piłsudskiego junction head east following Piłsudskiego avenue (direction Warsaw, Lublin, Radom), keeping the Silver Screen cinema and Ibis hotel on your right hand side.
2. go straight ahead, crossing Kilińskiego street.
3. go straight ahead, crossing Śmigłego-Rydza avenue.
4. On your left hand you'll see the Real supermarket.
5. and continue going straight ahead, after ca. 100m you will pass on the right hand a red office building
6. beyond which is green factory building „Widzewskie Zakłady Przemysłu Bawelnianego WIM-MA S.A.".
7. continuing straight ahead, on the same side is bus stop, beyond which is low single floor building with signboard „Obiady Domowe” (al. Piłsudskiego 137)
8. afterwards, still going straight, a low-rise house (al. Piłsudskiego 137)
9. then a glass corner office building („akumulatory Centra”)
10. after this building, please turn right following „Sąd Rejonowy”, 'Mama I ja' and 'Gymplaza' signposts.
11. after ca. 20m turn right again into the gate with the „al. Piłsudskiego 135” and ‘Dimar’ sign-board
12. after crossing the gate pass along the orange-cream colored building on the left hand. This is our office.
13. afterwards, turn left and park your car
14. On the front left side of the building you will find the entrance („Dimar” sign-board).
15. Finally, go up the stairs to the 1st floor.